Journal Of Hellenic Religion (J. Hell. relig.)

Abstract: Anatolia played a pivotal role in Greek myths, reflecting the dynamic interactions between the ancient Greeks and its inhabitants. Handed down across generations, the mythological stories fortified cultural identity. While Greek narratives centred on founding myths and tales of ethnic origins, Anatolian traditions emphasized syncretism, melding local, Greek, and Persian influences. This blend of cultures is prominently displayed in funerary art, where various cultural motifs come together, and in the evolution of founding myths that progressively incorporated Greek elements. Within the context of these interactions and connections, it becomes clear that the identity of Anatolia’s inhabitants was shaped by merging and adapting elements from various cultures.

Résumé : L’Anatolie a joué un rôle central dans les mythes grecs, reflétant les interactions dynamiques entre les Grecs anciens et les habitants de cette région. Transmis de génération en génération, les récits mythologiques ont fortifié l’identité culturelle. Alors que les récits grecs étaient centrés sur des mythes fondateurs et des récits d’origines ethniques, les traditions anatoliennes mettaient l’accent sur le syncrétisme, mêlant des influences locales, grecques et perses. Ce mélange de cultures est mis en évidence dans l’art funéraire, où se croisent divers motifs culturels, ainsi que dans l’évolution des mythes fondateurs qui ont progressivement intégré des éléments grecs. Dans le contexte de ces interactions et connexions, il devient clair que l’identité des habitants de l’Anatolie a été façonnée par la fusion et l’adaptation d’éléments de diverses cultures.